Plein Les Mirettes est une collection Française,
faite à la main, et sans compromis sur la qualité.
Elle est indépendante et libre.
« Si nous devions être fiers de quelques choses, ce ne serait ni d’avoir réussi à faire en sorte que Plein Les Mirettes soit connues dans de nombreux pays… ni d’avoir fondés et développés une des rares marques à ne pas avoir choisie une délocalisation plus ou moins partielle de ses productions au fils des années… mais bien d’être une structure familiale.
Pas d’investisseurs, pas de capitaux externes, qui, à terme tuent les marques autant que leur créativité sur l’autel du profit. Nous mettons un point d’honneur à tout penser et tout créer par nous-même, en interne… à avoir un œil et un contrôle sur la totalité des process de fabrication, sur la communication et le contrôle qualité.
— Christophe et Pascal
The design and quality of genuine “Made in France” products are synonymous with top-of-the-range, excellence and luxury.
These notions require us to offer the world the best of what French Eyewear Optics can offer.
At PLM, the creation is not an accident.
It is a never-ending research for the perfect shapes and colors. Through a meticulous process, Christophe designs his collection to sublime the women faces using the uniqueness of the woman facial structure. To reflect individual woman’s character and personality, the frame color combination is here to transcend their age, skin or hair color, and make-up palette.
Plein Les Mirettes / PLM is a fantastic opportunity for our high-end optician partners all over the world to differentiate their stores in a very distinctive and qualitative way.
Le design et la qualité des véritables produits « Made in France »
sont synonymes de haut de gamme, d’excellence et de luxe.
Ces notions nous imposent de proposer au Monde le meilleur
de ce que l’Optique Lunetterie Française peut lui offrir.
Jusque là, Plein Les Mirettes, fondée en 2011 s’adressait exclusivement aux femmes…. à toutes les femmes.
A présent nous proposons chaque semestre une collection capsule pour Hommes.
PLM se targue d’être la plus inclusive possible.
Dès la conception de nos modèles, tout est mis en œuvre afin de pouvoir contenter les besoins et désirs de la clientèle la plus large possible. Quelques soit votre morphologie, votre style, votre caractère, votre carnation … il y aura toujours des modèles et des coloris pour vous.
La marque conjugue harmonieusement le style et la fonctionnalité, le contemporain et une touche d’élégance à la française.
IMAGINER L’UNIQUE – CONCEVOIR LE MEILLEUR
IMAGINE THE UNIQUE AND DESIGN THE BEST
The frames always follow to the latest trends or ahead of them while retaining the French “chic” that has made the reputation of the brand. PLM eyewear will reveal your individual personality and underline the boldness, the modernity, the seduction of an independent, creative object of design. The frames express themselves through a unique color range which is a true PLM trademark whatever your choise’s : Luxury Affirmation, Unconventional Design declaration or French Lifestyle Inspiration; be Free to be who you are or you want to embody.
COLLECTIONS
« Plus que jamais, Plein Les Mirettes revendique des produits conjuguant créativité, sens aigu du design et ergonomie, tâchant au mieux d’être un trait d’union entre passé, présent et futur de la Haute Lunetterie Française. »
“More than ever, Plein Les Mirettes claims products that combine creativity, a keen sense of design and ergonomics, trying at best to be a hyphen between past, present and future of French Haute Lunetterie. »
Notre style et nos couleurs sont reconnaissables au premier coup d’œil.
Notre gamme évolue saisons après saisons, s’enrichit régulièrement de nombreux modèles… et demeure éditée en séries extrêmement limitées de 75 pièces / monde à la couleur. Notre fabrication artisanale, entièrement Française dans les ateliers Jurassiens, fait notre fierté et participe grandement à notre essor.
Art is Nothing without Matter … L’Art n’est Rien sans Matière
L’acétate, mélange de fleurs de coton et de celluloses de bois, est une matière naturelle hypoallergénique et biodégradable. Elle permet un choix de couleurs infinies, possède une très grande résistance et un confort inégalé. Nous concevons spécifiquement pour nos collections des coloris exclusifs grâce à l’aide précieuse et au savoir-faire séculaire des Ateliers et Laboratoires de Recherche de Mazzucchelli 1849 , le leader Mondial de la fabrication d’acétates de cellulose.
Using the renowned Mazzucchelli acetate, the manufacturing process is overseen by christopheuntil his designs come to life in their perfect shape. Acetate, a mixture of cotton flowers and wood cellulose, is a hypoallergenic and biodegradable natural material.
It allows a choice of infinite colors, has a very high resistance and unequaled comfort.
We offer High quality and timeless creations – playing on volume, material… shadows and light – the fruit of complex processes using both advanced technologies and craftsmanship. Each frame is the product of high quality fabrication, handmade in France by skilled craftsmen using advanced techniques. The work is done by craftsmen with centuries-old tradition of frame making.
With sophisticated or playful shapes and unique vibrant color palettes, the Plein Les Mirettes collections offer glasses (and/or sunglasses) as unique as YOU.
Plein Les Mirettes
